Ač se to zdá neuvěřitelné, pokud by se teoreticky povedlo přeložit list obyčejného papíru o tloušťce který běžně používáme do tiskárny 50 krát , měl by na šířku 120 milionu kilometrů. Je to tím, že se při každém přeložení počet stránek vždy zdvojnásobí.
Jelikož víme že 100 listů papíru má tloušťku 1 cm, můžeme si to snadno vypočítat. Každý ale jistě víme, že nejde papír přehnout více než 7 krát. Nevěříte? Můžete si to zkusit.
A teď trochu čísel:
1 krát přeložený papír = 2 listy papíru
2 krát přeložený papír = 4 listy papíru
3 krát přeložený papír = 8 listů papíru
4 krát přeložený papír = 16 listů papíru
5 krát přeložený papír = 32 listů papíru
6 krát přeložený papír = 64 listů papíru
7 krát přeložený papír = 128 listů papíru
8 krát přeložený papír = 256 listů papíru
9 krát přeložený papír = 512 listů papíru
10 krát přeložený papír = 1024 listů papíru
11 krát přeložený papír = 2048 listů papíru
12 krát přeložený papír = 4096 listů papíru
13 krát přeložený papír = 8192 listů papíru
14 krát přeložený papír = 16384 listů papíru
15 krát přeložený papír = 32768 listů papíru
16 krát přeložený papír = 65536 listů papíru
17 krát přeložený papír = 131072 listů papíru
18 krát přeložený papír = 262144 listů papíru
19 krát přeložený papír = 524288 listů papíru
20 krát přeložený papír = 1048576 listů papíru
21 krát přeložený papír = 2097152 listů papíru
22 krát přeložený papír = 4194304 listů papíru
23 krát přeložený papír = 8388608 listů papíru
24 krát přeložený papír = 16777216 listů papíru
25 krát přeložený papír = 33554432 listů papíru
26 krát přeložený papír = 67108864 listů papíru
27 krát přeložený papír = 134217728 listů papíru
28 krát přeložený papír = 268435456 listů papíru
29 krát přeložený papír = 536870912 listů papíru
30 krát přeložený papír = 1073741824 listů papíru
31 krát přeložený papír = 2147483648 listů papíru
32 krát přeložený papír = 4294967296 listů papíru
33 krát přeložený papír = 8589934592 listů papíru
34 krát přeložený papír = 17179869184 listů papíru
35 krát přeložený papír = 34359738368 listů papíru
36 krát přeložený papír = 68719476736 listů papíru
37 krát přeložený papír = 137438953472 listů papíru
38 krát přeložený papír = 274877906944 listů papíru
39 krát přeložený papír = 549755813888 listů papíru
40 krát přeložený papír = 1099511627776 listů papíru
41 krát přeložený papír = 2199023255552 listů papíru
42 krát přeložený papír = 4398046511104 listů papíru
43 krát přeložený papír = 8796093022208 listů papíru
44 krát přeložený papír = 17592186044416 listů papíru
45 krát přeložený papír = 35184372088832 listů papíru
46 krát přeložený papír = 70368744177664 listů papíru
47 krát přeložený papír = 140737488355328 listů papíru
48 krát přeložený papír = 281474976710656 listů papíru
49 krát přeložený papír = 562949953421312 listů papíru
50 krát přeložený papír = 1125899906842624 listů papíru
1.125.899.906.842.624 listů papíru ÷ 100 (100 listů je 1 cm) = 11.258.999.068.426 cm ÷ 100.000 (kilometr má 100.000 cm) = 112.589.990 kilometrů
